昨天,收到一位好友的電郵,如下:
「就以孫悟空來說。
可以用佛家的話講:那是「意生身」。
他是眾生的意生出來的。
一笑。」
十分有意義。多得《西遊記》,我們把中國民間迷信和佛教混在一起!有朋友看了西遊記的電影後問我,玉皇大帝和如來佛祖,那位的地位高?我也一笑!
外來的東西本地化,差不多是個必然的過程,但佛教在中國的本地化就特別厲害,特別是宋朝的理學,把儒釋道合一。當然,這還未夠小說和民間迷信混集影響的深遠。
《西遊記》是本小說,內容純屬虛構,但‘孫悟空’便成了神。同樣,《封神榜》也是本小說,但天宮的階級架構就深入民心。‘神’其實是由人創造的!
有人批評中國人好賭、中國人迷信。好賭的問題我在前文討論過了。至於‘迷信’,這就更有趣了!有趣的地方就是我們的‘官方’思想:儒家,是‘遠’神論者,‘敬鬼神而遠之’;佛教是無神論;道家本是一門政治理念,更與鬼神無關。
但是,民間是需要‘拜神’的,於是,小說便成了造神的重要工具。孫悟空、玉皇大帝、皇母娘娘等等便應運而生。但理念是抽象的,要神具體化,便要建廟造像。在人間無法得見皇帝,可到廟裏敬拜‘玉皇大帝’。統治者也樂見這種情況,祗要‘玉皇大帝’受控於皇帝!另一造神工程就是政治,今天,黑白兩道都敬拜關帝。理論上,關帝是關羽,是三國時代的人物,由於《三國演義》深入民心,關羽也成了道義的化身。是歷史英雄(演義就是劇本,關羽真實為人如何,無關重要),但一直都是人,而不是神。
關羽何時變了神呢?就是在清康熙年間,民間普遍敬拜岳飛,各地都有大大小小的岳飛廟,這個問題大了,岳飛打的是‘金’,即‘滿’的祖先,政治不正確!但民間絶對需要‘神’。聰明的康熙便借了‘關羽’一用,封‘關羽’為神!當然,還要發動全國的宣傳機器,宣揚‘關聖帝君’的義薄雲天,少不了資助立廟的經費。很快關羽的鋒芒便蓋過岳飛,岳飛很快便在民間消失,康熙勝了漂亮的一杖!
但想不到,康熙的政治工程,到了廿一世紀,還是深入民心!
沒有留言:
張貼留言